Prosinec 2007

Otázky od britských fans

31. prosince 2007 v 15:46 | Evule |  Interviews
V listopadu měl britský Tokio Hotel Street Team šanci, potkat kluky při Meet & Greet, proto UK Street Team vybral ty nej otázky od fanoušků a položil je klukůk.
Od Claire: Bille a Tome, splňují vaše 18.narozeiny vaše ´očekávání´?
Bill: Ano, totálně! Čekali jsme na to, mít 18! Pro nás to znamená totální svobodu. To je také důvod, proč jsem si nechal udělat tetování, které znamená ´svobodu´.
Tom: Teď můžeme dělat, co jsme vždycky chtěli - můžeme slavit a pít alkohol, bez strachu, že se v dalších novinách objeví o tom nějaký článek. Teď to není žádná taková velká věc.
Od Susi: Když by vás MTV Cribs navštívila doma, co by u vás našla?
Georg: Stále ještě bydlíme doma, nejprve by tam našli naši rodinu, naše psy a kočky - všichni máme doma psa a kočku a samozřejmě naše oblečení, které by všude leželo po pokoji.
Tom (směje se):Moc by tam toho nenašli, protože ty nejdůležitější věci si bereme vždycky do kufru. Pohled od našich kufrů by byl výrazně zajímavější.
Od všech: NaEMA's ti dala prý Nicole Scherzinger facku, o čem si se s ní bavil?
Tom (směje se): Ne, vůbec ne. Potkali jsme se a vedli veselý rozhovor. Zažil jsem totálně hodně zábavy!
Od Miky: Že vás dneska UK Street Team potkal, byl velký úspěch. Plánujeme už další. Co můžeme udělat, abyste tu byli?
Bill: Živě hrát skutečně milujeme a těšíme se, až zase budeme hrát velké vystoupení v Anglii. Ale nic nového zatím není naplánováno.
Od Rhiannion: Když byste šli na maškarní, co byste si na sebe vzali a proč?
Bill:Nevím to přesně. Ale když jsem byl mladší, šel jsem vždycky za vampíra.

Od Kay: Když byste museli vybrat nějaký váš song, při kterém by jste dělali striptýz, jaký by to byl?

Bill (směje se):Nedělal bych striptýz!
Ostatní: My taky ne!
Od Sophie: Gustave a Goergu, máte už nějaké plány na piecing nebo tetování?
Georg: Vždycky jsem chtěl mít tetování, ale nemůžu se rozhodnout jaké.
Gustav: U mě je to samé. Rád bych nějaké měl, ale nemůžu se rozhodnout. Je pro skutečně těžké.
Od Kimmie: Kolik lžiček cukru si dáváte?
Tom: Nedávám si žádný cukr.
Bill: Jednu lžičku, někdy taky dvě.
Gustav: Mám rád sladké, proto si dávám tak tři lžičky.
Georg: Mám rád mé kafe černé, takže si taky neberu žádný cukr.
OdChaze: Jaký byl váš nejtrapnější moment (a neříkejte, že s Georgem)
Tom (směje se): To je skutečně těžká otázka… Nemůžu si vzpomenout na žádný trapný moment, nezahrňující Georga. Účastní se každý zábavy a trapných momentů (všichni se smějí)
Když přijede zase do Anglie? A kdy nám můžete říct nebo slíbit, že se vrátíte…
Tom. Jak Bill už řekl, termín ještě není jistý, ale definitivně se sem vrátíme!

Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/
Kopírovat pouze se zdrojem

Vertrau mir II. - 6.díl

31. prosince 2007 v 11:51 | Evule |  FF - Vertrau mir II.
Bill - Německo

Tom telefon položí, ale já ho ještě chvíli naštvaně držím v ruce. Brácha mě naštval, ale zároveň ho chápu. Moc dobře si ještě pamatuju, jaká Cathrine je. Nebýt tohohle, ani si na ni nevzpomenu. A teď..? Všechno jako by bylo ze špatného filmu. Hádka s Vanessou, kdoví, kde je jí teď konec, a aby toho nebylo málo, nejspíš konec mezi Sarah a Tomem - ona totiž Sar není zrovna typ, který dokáže odpouštět, aspoň v tomhle směru.
Zvednu se z lavičky, musím co nejdřív za Tomem, bude mě potřebovat - i když si to vlastně zavinil sám, bude asi v hodně špatným stavu. Po cestě míjím holku, na kterou sem se koukal už předtím, když jsme sem šli - koho mi sakra připomíná?
"Ahoj, Bille" pozdraví mě najednou.
"My se známe?" překvapeně se na ni podívám, ačkoliv vím, že tomu tak je. Ale odkud sakra?
"Ty si nevzpomínáš? Ta sázka.." řekne něco, díky čemu si okamžitě vzpomenu.
"Ty jsi tu s Cathrine?" vyštěknu na ni, protože právě s tímhle jménem ji mám spojenou "Ty jsi ta holka, co mi řekla, že to byla sázka, žejo? Tenkrát, v tom pařížským klubu.." vybaví se mi ta scéna, jako by to bylo včera.
"Jasně" usměje se "Dá se říct, že jsem tě od ní… osvobodila.."
"O čem to sakra mluvíš?" vyjedu na ní. Proč se mi zdá, že se mě tu pokouší sbalit? Náhle jí zazvoní mobil, takže využiju okamžiku, kdy se na mě nedívá, a rychlým krokem mířím ke studiu.


Angelina - Francie

"Ahoj, brouku" pozdravím hned na úvod člověka, kvůli kterému to všechno dělám. A to jsem se NIKDY NIKÝM nenechala ovlivnit, ale teď bych pro NĚJ byla schopná skočit třeba i z mostu, kdyby to bylo nutné. Tohle se mnou dělá.
"Čau, kotě.. Co kdybychom šli dnes zapařit? Byt bohužel není volný, takže.." říká ON, ale já ho zarazím.
"Zato můj hotelový pokoj je.. Jsem v tom parku, kde jsem měla špehovat Billa. Přijď" řeknu mu, vtom ale v telefonu uslyším i jiný hlas.
"Davide, můžeš prosím na chvíli sem? Potřebuju tu něco objasnit.." povídá ten hlas.
"Už budu muset jít, kotě, to víš, mám ještě dost práce, tak za hodinu se tam pro tebe stavím" oznamuje mi.
"Až za hodinu? To ale.." nestihnu ani doříct, protože zavěsí.


Vanessa - Anglie

Když Sarah říkám, že odletíme, hodně se k tomu přemáhám. Sakra, Vanesso, vzpamatuj se! S Billem ses pohádala, tak co si to namlouváš! Snad čekáš, že se teď vyřítí spoza rohu a bude žádat o odpuštění? Ne, to teda nevyřítí.
"Zůstaneme tu, koneckonců, máme věci ještě v hotelu. Nějak sem tušila, že si tam ten pokoj máme objednat, že nemáme nechávat věci u kluků. A jak to nakonec dopadlo… Prostě tu zůstaneme a večer půjdeme někam zapařit, seš pro?" rozhoduje Sarah.
"Vážně se ti tu chce zůstat?" divím se.
"Já… myslím, že obě přijdeme na jiný myšlenky. Nezapomínej, že v Hamburgu jsou nejlepší borci a já nějak potřebuju rozptýlit"
To chce vážně dnes někoho sbalit? Po tom všem? Ach bože, proč se to zas všechno tak převrátilo?


Napsala: Terushka
Pokračování příště x)

8.10.07 HMH, Amsterdam

30. prosince 2007 v 16:28 | Evule |  Videos


Hra TH v ČR

30. prosince 2007 v 16:22 | Evule |  News
Hru TH na mobil, si můžete stáhout už i v ČR.
Tady je link -> Hra Tokio Hotel
Screenshot:Tokio Hotel - The Official Mobile GameScreenshot:Tokio Hotel - The Official Mobile Game

Jak si vede DVD v ČR....

30. prosince 2007 v 12:05 | Evule |  News
Tak jsem konečně zjistila, jak si vede DVD v Česku. Hned dole, na té hlavní stránce Bontonlandu, je napsaný seznam pěti nejprodávanější filmů a
Zimmer 483 - Live in Europe je na 2.místě! Takže to je super ne?:D
Tady je top 5:
1. Vánoční pohlednice Konta BARIÉRY
2.Tokio Hotel - Zimmer 483: Live In Europe
3. Harry Potter a Fénixův řád ( Harry Potter and the Order of the Phoenix
4. Angelika kolekce 5DVD ( Angelique Collection 5DVD )
5. Simpsonovi ve filmu ( Simpsons Movie )

Rock One #37

30. prosince 2007 v 11:58 | Evule |  FR - scans 2007




Demonstrace v Praze

30. prosince 2007 v 11:44 | Evule |  News

Více informací -> http://praha-th.blog.cz/

Jeho matka mě nemá ráda - 6.díl

30. prosince 2007 v 11:38 | Evule |  FF - Jeho matka mě nemá ráda
Autor: Noemka

U NÁS DOMA
Bylo ráno, Bill mě držel okolo pasu a spal jako zabitý. Koukla jsem se na hodiny.
,,Ty vole půl dvanáctý"
Vstanu, jdu se osprochovat, upravím se a jdu připravit oběd.
,,Dneska si dáme... čínu." řekla jsem rozhodnutě, když jsem otevřela ledničku. Uvařila jsem oběd i pro Kiku a Toma. Pak jsem trochu pouklidila, vysála. Zašla do schránky pro poštu a pro noviny.
! Ŧ PRVNÍ NÁVŠTĚVA U TCHYNĚ Ŧ !
Četla jsem titulek v novinách. Otevřela jsem je a četla:
Včera od rána se slavily narozeniny Simone Kaulitz. Nesměli chybět oba synové a členi skupiny Tokio Hotel. Přišly poblahopřát i přítelkyně Billa a Toma. Jak to ovšem dopadlo, to ví pouze oni. Pravděpodobně spolu vycházejí zcela dobře, protože odešli okolo dvanácté hodiny půlnoční. Bill a Tom byli, dalo by se říct, i na mol. Přítelkyně je vedly a bodyguardi bránili před námi fotografy. To se ale taky vždycky nepovede, a přinášíme vám exklusivní fota podnapilých dvojčat:
Opilec blbec
Tom nás nechal udělat dokonce exklusivní záběr, přímo jemu do obličeje:

,,Ježiši, kam se ti novináři nedostanou...."
Položila jsem noviny na kuchyňskou linku a šla okouknout Billa. Otevřela jsem dveře, ještě ležel v posteli a byl otočený k oknu. Pak se pomalu otočil…
,,Dobré ránko"
,,Dobré, miláčku, jakpak ses vyspal?" odpověděla jsem mu a postupně vcházela do pokoje.
,,Dobře a jakpak ty?"
,,Taky, taky... :) Už jste s Tomem v Ranních novinách"
,,Jo? Určitě ze včerejška ne?"
,,Jo. Jak jste v podnapilým stavu..."
,,To jsme ale museli vypadat, že?"
,,No... vypadali :) Tak se mezitím uprav a připrav k obědu, jdu pro Kiku a Toma. "
,,Dobře, copak máme na obídek?"
,,Čínu"
,,Mňam, tu už jsme dlouho neměli že?"
,,Ne neměli, a taky jsi určitě nikdy tak pozdě neobědval." ukázala jsem na hodiny, kde byla jedna hodina…
,,To teda ne" řekl a chystal se vstát. Políbila jsem ho, a odešla pro Kiku a Toma, aby jim nevystydl oběd. Nejdříve jsem zaklepala a čekala na odpověď.
,,Dále" Vešla jsem dovnitř a viděla, jak už jsou oblečení a Krista se chystala líčit.
,,To jste si ale dali načas. My už tady tvrdneme asi hodinu"
,,Tak jste se měli jít koukat na telku do obýváku, když tahle pořád ještě nefaká"
,,My jsme vám nechtěli šmejdit po domě"
,, Ts... Prosimtě..." pokrčila jsem obočím…
,,Oběd už je na stole"
,,Jé!!! Copak máme?" vyhrkl najednou hladově Tom.
,,Čínu"
,,Mňam, tu už jsi dlouho nedělala" dodal Tom a koukl na Kiku provokativně
,,Jak bych jsem taky mohla, když chodíme věčně do restaurací že jo..." Usmála se kika
,,To je fakt...." pokýval hlavou, na důkaz prohry…
Došli jsme společně ke dveřím naší ložnice. Já zaklepala, a vešla. Bill se zrovna líčil.
,,Na to se teď vykašli, a pojď jíst" řekl Tom. Bill chvíli mlčel a pečlivě dodělával linku. Až ji dodělal, my se na něj překvapeně koukali, jak to, že to umí jak podle úhloměru…
,,Tag už to je. Můžeme jít" překvapeně se na nás podíval … ,,Co se stalo? Mám to křivě?" podíval se starostlivě do zrcadla
,,Ne, naopak, máš to úžasné, jako vždycky." přišla jsem k němu a políbila ho.
,,Ježiš... to si nechejte na potom, my máme hlad :)" hájil se Tom…
,,Jo už jdeme"
,,Hm... Je to vážně dobrý... Čekal jsem horší, třebas tu, jakou dělá Kika…" zazubil se Tom…
,,Heh, díky :)"
,,No dovol, náhodou já vařím dobře, ale už jsem vyšla ze cviku, když pořád chodíme do restaurací…"
,,Aha... tak to bych jsem tě měl do cviku zase vrátit, no ne? Abys mi pak u mamky neudělala ostudu"
,,Jako počkej, u vás probíhají nějaké testy vaření?"
,,No jasně, přece si nemyslíš, že by nás mamka dala jenom tak třebas, pětiletý holčičce"
,,Oou... :)"
,,Už jsem myslela, že řekneš Oomph! :)"
,,hh… Oomph je dobrá skupina :)"
,,Jo, sqělá, ale Sammy Deluxe, nebo Xavier Naidoo je lepší!"
,,Xaviera upe žeru!"
,,Jo, si ještě doteď pamatuju, jak jsi mě pořád bombardovala, ať se na něho podívám, ale jako... moc nic..."
,,Neurážej ho! Je super!"
,,Jo, jenom jim dej!" řekl Bill válečnicky. ,,ale Nena je stejně nej, nej, nej"
,,Ne, ne... nejlepší jste VY, Tokio Hotel, a je to vyřešeno" řekla jsem smířlivě.
,,Jo toš to víš no... Ti nejlepší se vždycky poznají... "
,,jo, jo, Poznají"
,,Hej, upe vzpomínám na ty časy, kdy jsem brečela, že vás neuvidím, a teď s vámi dokonce i žiju!"
,,S vámi?!" řekl Tom uraženě ,,Snad se mnou ne?!"
,,Jo promiň, já jsem to brala obecně.."
,,No proto!!"
,,Já se pro příště polepším"
,,Bylo to výborný." řekl Tom a pak odkráčel ke kuchyňský lince a spatřil noviny:
,,Ježiši, to jsou hajzli, oni mě vyfotí i takhle, no to už snad není možný...!"
,,No, to teda není" přidal se Bill ,,Já z nich jednou zešílím" dodal
,,Ne ty zešílíš ze mě" zakřenila jsem se na něj… ,,Nebo z módy, kterou budu předvádět"
,,Jo ty vlastně budeš dělat tu modelku že?"
,,Jo budu" odvětila jsem jednoduše…
,,No doufám, že z tebe nebude druhá, anorektická Victoria Backham"
,,No to teda nebude, NIKDY!"
,,No, jenom aby ti to vydrželo" koukl na mě zvláštně Tom…
,,V to taky doufám" přidal se Bullo
,,Napodobně." Všichni sborově…
,,Hele, proč pořád řešíte mě? Kde že bude kika pracovat?"
,,Ona nebude pracovat, já bych jsem ji chtěl doma a ona souhlasila"
,,Dokonce s radostí…" zazubila se Kika…
CRR, CRR
….
Ahoj holky, já wím, že je to ještě takové nezáživné, ale už se to bude rozjíždět, teda, alespoň myslím, místy je to takové zvláštní, je to další z mých prvních FFek… xD Takže mi to promiňte… Nejdřív Evuli posílám ty starší a pak přijdou novější… :)
Tak promiňte,…
Vaše Noemka ?-*

Úspěchy TH v zahraničí

29. prosince 2007 v 19:19 | Evule |  Articles
- Švédsko: "Room 483" se dostal za 48 hodin na špici hitparády
- Francie: Tři Top 10 hity! V Paříži hráli TH před 500.000 fanoušky
- Itálie: "Room 483" se dostal na 5.místo
- Holandsko: Top 10 za "Room 483"
- Rakousko: "Zimmer 483" dobyl 2.místo, singly byly na 1.místech
- Polsko: Album se vyvalilo do Top 5
- Izrael: Konzert před 3.500 fanoušky

Hrdinové: Jestli jsou ve Francii, Polsku, Rusku nebo Izraeli - Tom, Bill a spol jsou všude zbožňováni.
Španělsko: TH byli nominováni jako "nejlepší mezinárodní kapela"!
Švédsko: Na severu způsobili kluci náležitou hysterii.
Francie & Rusko: Víc TH fanoušků než v Německu!


Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/ Kopírovat pouze se zdrojem
Zdroj - Yam! 2/08

Novoroční pozdrav od TH

29. prosince 2007 v 18:08 | Evule |  News

V němčině - > TADY

V angličtině -> TADY

Vertrau mir II. - 5.díl

29. prosince 2007 v 18:03 | Evule |  FF - Vertrau mir II.
Tom - Německo

Ještě pět minut po tom, co Sarah odejde, hledí před sebe a nejsem schopný slov. Cathrine se mezitím obleče a celou dobu se vítězně usmívá. Proč já jí vždycky naletím? To má tak velký kouzlo, že najednou ani nevím, co dělám, že nevím, kdo jsem, prostě jen vím, že ji chci? Ani se nedá slovy popsat, jaký na ni mám vztek.
Cathrine už se má k odchodu, ale ještě předtím se ke měn otočí a zeptá se "Neříkej, že toho lituješ.."
"Radši vypadni.." jen slabě řeknu a přitáhnu si až po uši peřinu. Takhle jsem to dělával vždycky, když sem byl malý a máma mě naštvala, často to bylo kvůli tomu, že ke mně byla nespravedlivá a já měl pocit, že Billa má radši - už proto, že Bill byl víc jako táta, kterého tolik milovala. No jasně, Bill! Musím mu zavolat, jak se to vyvíjí s Vanessou. Ale ještě předtím, než v tom bordel vedle postele najdu mobil, začne zvonit sám.
"Co se stalo se Sarah? Něco jste si udělali? A proč teď Van šla za ní?" slyším Billa naštvaně říkat.
"Udělal sem další blbost. No, víš, já sem byl na kafe s Cathrine a…"
"Cathrine? Tou…" úplně vidím, jak Bill vykulí oči.
"Jo, přesně s tou… No a jaksi… jsem se s ní vyspal a Sar nás načapala.." polknu.
"Ty si s nad děláš srandu, je to tak?! Nejen, že ty máš problém, ten mám i já! S Van jsme se pohádali a pokud chce Sarah odletět, aspoň tak sem to pochopil, tak poletí s ní! Jedu do studia, počkej tam.." Bill to položí a tak ještě pořád v posteli čekám.


Cathrine - Francie

Rychlými kroky mířím k parku. Kolik se toho v něm stalo! Já ale teď nemám čas vzpomínat. Billa, Toma, prostě nikoho nepotřebuju, protože mám JEHO. Ještě s nikým jsem nebyla tak šťastná. Vždycky jsem byla ta, která vztahu vévodí, která jde a na nic se neohlíží - ale teď je to jinak. Díky NĚMU jsem silnější než dřív, a to i přesto, že všechny pravidla určuje ON.
Na lavičce vidím sedět Angelinu.
"Povedlo se" zopakuju to, co se dozvěděla v telefonu.
"Tady taky, ti dva se pěkně hádali, za chvilku je máme v kapse" šklebí se.
"Kdepak, Angie, my už je máme v kapse TEĎ" směju se. Když se na ni dívám, skoro je mi jí líto. Šla do toho, aniž by věděla, že z toho nebude mít nic. Kdepak, ona žádného Billa nezíská. Toho nebude mít nikdo. V tom mi zazvoní mobil.
"Neruším?" slyším hlas, který pro mě znamená téměř vše.
"Jasně, že ne, ty nikdy.." pousměju se. Věděla jsem, že mi teď zavolá.
"Mám jeden skvělý nápad. Jsem ve svým bytě, jakmile budeš moct, přijdi.." položí to, než stačím odpovědět.
"Kdo to byl?" vyzvídá Angelina.
"Ale… stejně bys nevěřila" teď se zubím od ucha k uchu. ON mě vážně má na háku. Kdybych se neznala, skoro bych řekla, že jsem se zamilovala.


Sarah - Německo

"Ten hajzl.. Normálně si spolu užívali! A když sem přišla, ani nebyl schopný se oblíknout!" stěžuju si Vanesse, když už se mnou stojí před budovou letiště. Hlasitě popotáhnu, takže mi Van dá kapesník. Skoro to připomíná nějaký film, až na to, že ve filmech to končí dobře.
"Zasranej život!" kopnu do odpadkového koše.
"No tak, uklidni se. Nestojí ti za to se vztekat. Prostě teď odletíme, tečka" rozhodne Van. Překvapeně se na ni podívám, takže to vysvětlí "Já… no.. možná to tak bude lepší. Asi nebylo dobrý sem jezdit. Tebe Tom podvedl a my se s Billem pohádali.." řekne, ale mě stejně nepřesvědčí. Ráda by tu zůstala, úplně to na ní vidím.


Napsala: Terushka
Pokračování příště x)

Izraelští fanoušci demonstrovali...

29. prosince 2007 v 17:59 | Evule |  News
27.12. byla v Izraeli demonstrace, aby se Tokio Hotel zase vrátili do Izraele. Fanoušci z celé země přijeli do Tel Aviva, aby se demonstrace zúčastnili. Maariv Lanoar, populární časopis udělal s fanoušky rozhovor a také nějaké fotky. Teď to vypadá, že druhé vystoupení je možné a to jen díky spojení, oddanosti a silné touze izraelských fanoušků.


Dream´Up nr.42

29. prosince 2007 v 17:36 | Evule |  FR - scans 2007

Life Star 02/08

29. prosince 2007 v 16:57 | Evule |  FR - scans 2008


Plug TV Hi-Fi

29. prosince 2007 v 15:17 | Evule |  Screenshots




Óčko - best of 2007

28. prosince 2007 v 20:18 | Evule |  News

Dneska bylo na óčku top 20 roku 2007. TH se umístili se třemi klipy v top 10. No minulý rok to bylo o hodně lepší, to měli tři klipy v top 3 :D Ale i tak je to super úspěch.

Tady je pořadí top 10

1. Tokio Hotel - Übers Ende der Welt
2. Linkin Park - Bleed it out
3. My chemical romance - Teenagers
4. Linkin Park - What I've done
5. Tokio Hotel - Spring nicht
6. Nevada Tan - Neustart
7. My chemical romance - Famous last words
8. Linkin Park - Shadow of the day
9. US5 - Rythm of life
10. Tokio Hotel - An deiner Seite (Ich bin da)


Nebude něco takového i na t-music? Minulý rok to teda bylo....
http://oi63.tinypic.com/ruwiyo.jpg
http://oi64.tinypic.com/wag13r.jpg

http://oi63.tinypic.com/2hgzrex.jpg

http://oi65.tinypic.com/2h3odb8.jpg

TOKIO HOTEL: NOVÉ ALBUM "DREAM MACHINE"
datum vydání: 3.3.2017

TOKIO HOTEL: DREAM MACHINE WORLD TOUR 2017
3/4/2017 Praha - SaSaZu -> koupit lístek

FABIENNE (Kaulitz Remix)
Tom & Bill produkovali remix songu "Fabienne" od německého zpěváka Nisse. Poslech na Spotify

BILLY: EP I'M NOT OK
datum vydání: 20.5. 2016

HINTER DIE WELT - THE TOKIO HOTEL EVOLUTION
film/dokument o Tokio Hotel
více informací zde









http://oi67.tinypic.com/10eom8p.jpg